中世の城のトイレ
2024年 02月 16日
中世のトイレや便所は、当時私室またはガルデローブと呼ばれ、原始的なものでしたが、城ではもう少し快適で、他の場所に投資されたよりもはるかに多くの設計努力が費やされたことは確かです。実用性、プライバシー、効率的な廃棄物処理がすべて考慮されており、今日でも、廃墟となった中世の城の最も顕著でわかりやすい特徴の 1 つは、外壁から突き出たトイレです。
名前
中世のトイレは、今日と同様に婉曲表現で呼ばれることが多く、最も一般的なのは「私室」、単に「プライベート」または「ガルデローブ」です。他の名前には、「ドラフト」、「ゴング」、「包囲ハウス」、「ネセサリウム」、さらには「ゴールデン タワー」などがあります。ガルデローブは後にフランス語でワードローブを意味するようになりましたが、本来の意味はおそらく小さな食器棚や部屋であり、城ではスペースが貴重であったため、トイレは絶対に必要以上に大きくなることはありませんでした。
外装
城のトイレは通常、壁の中に組み込まれているため、隅角に突き出ており、排泄物は城の堀の下に落ちます。さらに良いことに、西暦 11 世紀に建てられたウェールズのチェプストウ城にある大きな石造りのホールの 1 つのトイレの場合のように、廃棄物は直接川に流れていました。イングランドのドーセットにある西暦 11 世紀のコーフ城など、いくつかの城では中庭やベイリーに直接水を汲むトイレの穴がありましたが、1176 年から 1777 年に建てられたイギリスのダービーシャーのペヴェリル城のように、崖の上に便利に吊り下げられたトイレもありました。 CE。
トイレを構成する突き出た石積みのシャフトは、下から支えられているか、塔と壁の接合部に収まっている可能性があります。廃坑の中には短いものもあれば、ほとんど地面に達するものもありました。後者の場合、城が包囲された場合、それは危険な設計上の特徴となる可能性があります。実際、包囲軍は西暦 1203 年から 4 年にかけて、西暦 12 世紀末にリチャード 1 世(在位 1189 年～西暦 1199 年)によって建てられたフランスのセーヌ川沿いのガイヤール城に入るために、まさにそのような便所を使用しました。包囲後、この手口が繰り返されないように、立坑の出口の周囲に石積みの壁が築かれました。
別の設計は、外壁にトイレの階層を設け、シャフトのすべての廃棄物が同じ収集ポイントに送られるというものでした。西暦 11 世紀後半に建てられたドーバー城には、天守閣の一壁の基部に、上のトイレからの廃棄物を集める汚水吐きがありました。西暦 12 世紀に建てられたウェールズのコイティ城には、同じ中庭の地下室に排水するシャフトを備えた 3 層のトイレがありました。同じ配置は、イギリス、ノーサンバーランド州のラングレー城で発見され、19 世紀に建てられました。西暦 1350 年、共通の収集ポイントは自然の流れによって浄化されたピットでした。建物の 1 階にもトイレがあり、排泄物を流すための石の排水路が設置されていました。そのような収集場所、または一般的に溝からの廃棄物は、肥料として再利用するために地元の農民によって収集された可能性があります。西暦 14 世紀以降、城が大きくなり快適になると、便利な設備が増えました。たとえば、イギリスのイーストサセックス州にあるボディム城では、28 ものトイレが堀に空になっていました。
インテリア
内部から見ると、トイレはくぼみまたは壁画の部屋（壁の中の通路）内に設置されていましたが、すべてに木製の豪華なドアが与えられていたわけではありません。短くて狭い通路がトイレにつながることもあり、プライバシーを高めるために直角に曲がることがよくありました。壁で区切られた 2 つのトイレは珍しいことではなく、同じ排泄物シュートを共有している可能性があります。城主の部屋には専用のトイレがあることがよくありましたが、彼ですら他の皆と同じように、必要に応じてトイレポットを持っていました。この城の司祭は、西暦 11 世紀後半に建てられたイギリスのノーザンプトン城のように、自分の部屋に専用トイレを備えた幸運な数少ない人の一人かもしれません。城のトイレを見つけるもう一つの確実な場所は、聴衆と宴会が開催される大広間の隅でした。
便座は石積みのシャフト穴を覆う木製のベンチで作られていました。木材は通常、長方形または鍵穴の開口部で切断されました。干し草、草、さらには苔さえもトイレットペーパーとして使用されました。トイレの干し草は、間接的ではありますが、中世の作家によって言及されています。西暦12世紀のイギリス人の修道士ジョセリン・ド・ブレーキロンドは、ベリー・セント・エドモンズ修道院で火事が起こりそうになったとき、修道院のプライベート空間の一つにある干し草の近くでろうそくの火が危険なほど燃えたという話を詳しく語った。
一部のトイレには新鮮な空気を取り入れるための窓が付いていましたが、同じ理由で城の他の窓のようにシャッターが閉まっていませんでした。床には、城の大広間と同じように、害虫を防ぎ、利用者が提供できるよりも心地よい香りを提供するために、イグサや芳香のハーブや花が散りばめられていた可能性があります。石灰が細菌を殺すため、小さな窓からの光を最大限に取り入れるために、壁は石灰漆喰でコーティングされて白塗りされることもありました。
トイレは、単純なバケツの水を縦坑に流すか、キッチンのシンクからの廃水を分流することで掃除されました。さらにまれに、雨水がトイレの上の側溝から迂回され、貯水槽に集められ、トイレのシャフトを洗い流すために定期的に開けられることもありました。こうした改良にもかかわらず、城のトイレが天上まで悪臭を放っていたことは疑いの余地がありません。実際、刺激的なアンモニアガスがダニを殺すのに役立つため、トイレの近くに衣服を掛けることは珍しいことではありませんでした。イングランド王ヘンリー 3 世(在位 1216 ～ 1272 西暦) が、城の巡査の一人に宛てた手紙の中で、ロンドン塔の設備の無償改修を命じた手紙の中で、悪臭の問題について言及したのは有名です。
ロンドンの私密室は不当かつ不適切な場所にあり、そのため悪臭が漂っているため、私たちは、あなたが私たちに課せられた信仰と愛に対して、別の私密室を作らせることを決して怠らないよう命じます。 …私たちがそこに来る前に、聖エドワードの翻訳の祝日の前にそれを作ることができるように、たとえ100ポンドかかるとしても、あなたがそこを選ぶことができるような、より適切で適切な場所で。 （ギース、73歳）
小便器
防御側が長時間持ち場を離れる必要がないように、いくつかの塔の壁には三角形の小便器が組み込まれていました。その一例は、西暦 12 世紀後半に建てられた、イギリスのサフォークにあるオーフォード城の壁画の通路に見られます。建築家たちは、そのような基本的な人間の活動さえも、城を防御する最善の策となると考えていたようです。あらゆる状況のすべての来場者。興味深いことに、西暦12世紀半ばにイギリスのノーフォークに建てられたキャッスル・ライジングには、2つのトイレが隣り合って別々の部屋にあり、1つはトイレ付き、もう1つは小便器が付いている。男女。
